|
21ページ中 1ページ目を表示しています
（1～10件）
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| The Making of Scotch Whisky: A History of the Scotch Whisky Distilling Industry
Michael S. Moss（著）
John R. Hume（著）
￥ 4,033（税込）
￥ 3,945（税込）
通常7～10日以内に発送
ジャンル内ランキング：30,776位
カスタマーレビュー数：2
【くちコミ情報】
専門家向けの１冊
内容が専門的すぎるかもしれません。 歴史的背景から始まって、現存した蒸留所が網羅されています。読み応えについてはありすぎると言うしかありません。統計表は詳しすぎて分析する気になりませんでした。 現地での分類なのかもしれませんが、アラン蒸留所がアイラモルトに分類されているのが気になりました。
蒸留所リストにこの値段を出せる人に！
硬いケース入りのやや重い本。スコッチウィスキーの歴史が豊富な写真入りで丁寧に説明されている。引用も豊富で、通り一遍の安直な内容の本ではない。圧巻は巻末の、かつて存在した物を含むスコットランドの８００蒸留所のリスト。他の日本語の本ではまず手に入らないリストで、これだけのために購入する私のようなスコッチファンも多い事だろう。 p ただ、蒸留所名の発音をスコットランド人に聞いたとかで、「モルトウィスキー・コンパニオン」や日本で親しまれている名称とは相当異なっている。「マッカラン」は「マカーラン」、「ブルイックラディ」は「ブリュイッヒラディッヒ」だ。趣旨は分かるが、容易に照合できるようにして欲しかった。また、この値段はマニアの足下を見た、余りにも高すぎる値段！
|
|
|
| 
| Reinforced Concrete Fundamentals
Phil Moss Ferguson（著）
John E. Breen（著）
James O. Jirsa（著）
￥ 19,472（税込）
￥ 23,148（税込）
通常3～5週間以内に発送
ジャンル内ランキング：14,508位
|
|
|
| 
おすすめ度
| Three Kingdoms: A Historical Novel
John S. Service（はしがき）
Kuan-Chung Lo（著）
Moss Roberts（著）
Guanzhong Luo（著）
￥ 2,990（税込）
￥ 2,950（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：46,363位
カスタマーレビュー数：2
【くちコミ情報】
縮訳【三国演義】
本書は、いくつかある三国演義または三国志演義の版本のうち 現在最も流布している毛本を底本とした縮訳である。 p また、同じ訳者による全訳版を下敷にしている。全訳版の１５０ 頁に渡る注釈は全て省略されているが、７０頁のあとがき(解説) は残されている。全訳版では原著同様１２０話構成となっている p が、本書では原著の１０５話から１２０話が１話分に圧縮されて おり、全１０５話となっている。ただし１話から１０４話までは 要約されているものの、構成は全訳版のままとなっている。原著 の１０５話以降は、諸葛亮死後のエピソードであり、本書縮訳版 ではこの部分がほぼ省略された形になっている。 p その他の内容については、全訳版の書評も参照されたい。 p 本書の全訳版および縮訳!版ともにFo eign Language P ess(北京) (China Books & Pe iodicals)とUnive sity of Califo nia P ess の２つの出版社から印行されている。 両出版社の版本の内容は同一であるが装丁が異なる。Unive sity of Califo nia P essのものが、紙質・装丁ともに美しいがその分 価格が高い。
全訳【三国演義】
本書は、いくつかある三国演義または三国志演義の版本のうち現在最も流布している毛本を底本とした全訳である。 また、毛本以前の版本との異同についても約150頁にも渡る注釈の中で言及されている。Moss Ro e tsによる本書は、前文に、中国での出版を前提に準備され、欧米の読者の便宜のために注釈が加えられたとある。本書の訳文とTaylo の訳文と比較すると本書の訳文の方が読み易いように感じる。ただ、Taylo の訳文の方がより格調高い文語文であるという見方もある。 Ro e tsの訳文とTaylo の訳文とには地名・人名等の中国語表記に大きな違いがある。中国のピンイン(Pinyin)というローマ字表記法は1958年に制定され、1979年に正式採用されたため、Ro e tsは現在一般的なPinyin表記を採用しているが、Taylo は旧来のWade式表記を採用している。表音の意味ではWade式の方が読み易いが、現在入手しやすい中国語の辞書はピンインが一般的である。余談であるが、その他に繁体字版の中国語辞書で採用されている注音符号というピンインが制される以前の正式表記もある。 特に人名はスペルのよく似た別人との混同を避けるため、あるいは日本語版の三国志で慣れ親しんだ登場人物の誰にあたるのか特定するために、是非とも漢字表記を知りたくなる。そのような読者にはTaylo の訳は薦められない。ただ、辞書を用いずに中国語の原書または邦訳を傍らに参照しながら読む読者にはどちらの訳本でも構わないでしょう。
|
|
|
| 
おすすめ度
| Three Kingdoms: A Historical Novel
John S. Service（はしがき）
Guanzhong Luo（著）
Moss Roberts（翻訳）
￥ 2,299（税込）
￥ 2,412（税込）
通常8～14日以内に発送
ジャンル内ランキング：50,839位
カスタマーレビュー数：2
【くちコミ情報】
縮訳【三国演義】
本書は、いくつかある三国演義または三国志演義の版本のうち 現在最も流布している毛本を底本とした縮訳である。 p また、同じ訳者による全訳版を下敷にしている。全訳版の１５０ 頁に渡る注釈は全て省略されているが、７０頁のあとがき(解説) は残されている。全訳版では原著同様１２０話構成となっている p が、本書では原著の１０５話から１２０話が１話分に圧縮されて おり、全１０５話となっている。ただし１話から１０４話までは 要約されているものの、構成は全訳版のままとなっている。原著 の１０５話以降は、諸葛亮死後のエピソードであり、本書縮訳版 ではこの部分がほぼ省略された形になっている。 p その他の内容については、全訳版の書評も参照されたい。 p 本書の全訳版および縮訳!版ともにFo eign Language P ess(北京) (China Books & Pe iodicals)とUnive sity of Califo nia P ess の２つの出版社から印行されている。 両出版社の版本の内容は同一であるが装丁が異なる。Unive sity of Califo nia P essのものが、紙質・装丁ともに美しいがその分 価格が高い。
全訳【三国演義】
本書は、いくつかある三国演義または三国志演義の版本のうち現在最も流布している毛本を底本とした全訳である。 また、毛本以前の版本との異同についても約150頁にも渡る注釈の中で言及されている。Moss Ro e tsによる本書は、前文に、中国での出版を前提に準備され、欧米の読者の便宜のために注釈が加えられたとある。本書の訳文とTaylo の訳文と比較すると本書の訳文の方が読み易いように感じる。ただ、Taylo の訳文の方がより格調高い文語文であるという見方もある。 Ro e tsの訳文とTaylo の訳文とには地名・人名等の中国語表記に大きな違いがある。中国のピンイン(Pinyin)というローマ字表記法は1958年に制定され、1979年に正式採用されたため、Ro e tsは現在一般的なPinyin表記を採用しているが、Taylo は旧来のWade式表記を採用している。表音の意味ではWade式の方が読み易いが、現在入手しやすい中国語の辞書はピンインが一般的である。余談であるが、その他に繁体字版の中国語辞書で採用されている注音符号というピンインが制される以前の正式表記もある。 特に人名はスペルのよく似た別人との混同を避けるため、あるいは日本語版の三国志で慣れ親しんだ登場人物の誰にあたるのか特定するために、是非とも漢字表記を知りたくなる。そのような読者にはTaylo の訳は薦められない。ただ、辞書を用いずに中国語の原書または邦訳を傍らに参照しながら読む読者にはどちらの訳本でも構わないでしょう。
|
|
|
| 
| Future Indicative: Literary Theory and Canadian Literature (Reappraisals: Canadian Writers)
John Moss（編集）
￥ 1,728（税込）
￥ 6,082（税込）
ジャンル内ランキング：59,405位
|
|
|
| 
| Molecular Control Mechanisms in Striated Muscle Contraction (Advances in Muscle Research, V.1)
R. John Solaro（編集）
Richard L. Moss（編集）
￥ 26,648（税込）
￥ 31,978（税込）
通常3～5週間以内に発送
ジャンル内ランキング：132,175位
|
|
|
| 
| Innovation: Breakthrough Thinking at 3M, Dupont, Ge, Pfizer, and Rubbermaid (Businessmasters Series)
Fred Wiersema（著）
John J. Kao（著）
Rosabeth Moss Kanter（編集）
￥ 3,641（税込）
￥ 1,176（税込）
ジャンル内ランキング：114,981位
|
|
|
| 
| From Slavery to Freedom
John Hope Franklin（著）
Alfred A., Jr. Moss（著）
￥ 12,700（税込）
￥ 14,786（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：201,793位
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| Essential Haematology (Essentials Series (Blackwell Science).)
A. V. Hoffbrand（著）
John E. Pettit（著）
Pamela A. Moss（著）
￥ 5,570（税込）
￥ 3,970（税込）
ジャンル内ランキング：161,077位
カスタマーレビュー数：1
【くちコミ情報】
血液学のイントロに
治療法の進歩が著しい血液学ですが、そのベーシックを学ぶのにはこれ以上ないというほどコンパクトにまとまった本です。 英語も平易で、カラー写真やイラストも多く、非常にわかりやすい構成となっています。1ヶ月もかからずに通読できるのはないでしょうか。おすすめです。
|
|
|
| 
| Issues And Perspectives In Landscape Ecology (Cambridge Studies in Landscape Ecology)
John A. Wiens（編集）
Michael R. Moss（編集）
￥ 7,727（税込）
￥ 8,995（税込）
通常3～5週間以内に発送
ジャンル内ランキング：188,109位
|
|
|
|
21ページ中 1ページ目を表示しています
（1～10件）
|
|
