|
5ページ中 1ページ目を表示しています
(1~10件)
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| One Piece, No. 1: Romance Dawn (One Piece)
Eiichiro Oda
(著)
¥ 898(税込)
¥ 970(税込)
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング:166位
カスタマーレビュー数:8
【くちコミ情報】
英語マンガの参考に♪
OnePieceは全巻持っているので、英語版にも挑戦。 コミックスと照らし合わせたりしながら息子と読んで(ながめ?)ています。 中学で「英語日記」か「英語マンガ」を書く宿題があり、日常語やスラングなども参考になるかと。「どーん」とか「ばーん」がどのように表現されてるのか、縦書きの日本語のふきだしにどのように英語のセリフが入っているのか興味津々でした・・・色々と発見があって楽しかったです。
いいとおもいますよ
英語もとっても難しいこともなくよみやすいです。 英語の漫画は全部そうだと思いますが、私は日本の漫画のサイズ、 紙、のほうがすきです。このまんがは、サイズが大きいのでちょっとよみずらいです。 あと、日本の漫画にはすべてといっていいほどにカバーがついています。 ワンピースに限らないと思いますが、カバーがないところはちょっと嫌ですね。 内容的には全然問題ないと思います。とても面白いし、読みやすいのでいいですよ♪
Opinion
主人公がきれいになって変わっていく様子も楽しいし、笑えるところがたくさんある。警察署長のラッソはとても頼れるし、サスペンスも効いている。本当に楽しめる作品です。 また,t y Gio gio Kostantinos-The Quest-極度のよい
これなら英語で読める!
私が日本語版を全巻持っているからかもしれませんが、 これなら全然、初めて英語で読むのも問題ないと思います。 p 他にも、ナルトとバガボンドの英語版を読んでいるのですが、 ナルトは漢字では簡単に表記できるニンジャ語を、 無理やり英語に直しているので、結構難しい。 日本語、漢字のすばらしさを実感できます。 バガボンドは、英語はそこまで難しくないのですが、 絵が多く文字が少ないので、英語学習には不向きかと。 p よって、ちょうど良い塩梅なのがコレ。 独特のギャグを英語でどのように表現するのか、 日本語版と比較してみるのも楽しいですよ。
勉強になる!
英会話を勉強してる人にお勧め!英会話の本には載ってないスラング(とまではいかないが)今時の若者が使う言葉が満載!「この文章どーゆー意味?」と思ったら辞書を引くなんて面倒な事しなくても日本語版見れば即解決!
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| One Piece Vol.2: Buggy the Clown (One Piece Series)
Eiichiro Oda
(著)
Lance Caselman
(著)
¥ 898(税込)
¥ 968(税込)
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング:598位
カスタマーレビュー数:3
【くちコミ情報】
子供の英語の勉強に
中1の息子・・・英語に全く興味なし。 なので大好きなOnePieceの英語版なら興味を持つかと購入してみました。 初めは面白がってながめていましたが、読めないから・・・とすぐに放置。 でももう少し英語がわかるようになってくると楽しいだろうなと期待。 息子より私が必死で読んでいます(英語苦手だったのでお勉強w)。
派手アホがーっのバギーの話です。シャンクスを馬鹿にされた
ルフィが怒っています。ルフィと戦う話ですが、この巻はちょっと英語では飽きてしまう場所があるかな… 日本語でのスラングみたいな表現を、英語でいかに表現するかってのが本当に難しかったと思います。 それにしては生きた表現で伝わってきたので星5つ。
勉強になるよ!
BuggyとLuffyのやり取りが面白い!英語力は高1まででOK!高校受験のお子様に生き抜きとしてこの漫画を与えるのもいいかも、休憩しながら英語勉強!すでに日本語版をお持ちの方はそちらと兼用に。英語版もまた違った味わいで新鮮!面白い!
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| One Piece 3
Eiichiro Oda
(著)
Lance Caselman
(著)
¥ 898(税込)
¥ 1,181(税込)
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング:1,506位
カスタマーレビュー数:2
【くちコミ情報】
バギーの派手アホとの戦いと、その後出会うゾロとヘルメッポなど
との話です。俺はまだ死ねない!死ぬわけには行かないんだ!って言うせりふを英語でどう表現されているのか、見たときは感動しました。 全巻そろえるために頑張ってます! 教科書で英語を学ぶよりもぜったいにこっちのほうが良いです。
英語でも面白い
ワンピースの面白さが英語でも楽しめます。 p 辞書などを引かなくても十分楽しめます。 中学生や高校生へのプレゼントにもぴったりです。 p 特に、ワンピースの1巻を読んだことがない人は、英語版の 購入をお勧めします。シリーズで買い続けること間違いなしです。
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| One Piece 11: The Meanest Man in the East (One Piece (Graphic Novels))
Eiichiro Oda
(著)
¥ 898(税込)
¥ 1,181(税込)
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング:8,199位
カスタマーレビュー数:8
【くちコミ情報】
英語マンガの参考に♪
OnePieceは全巻持っているので、英語版にも挑戦。 コミックスと照らし合わせたりしながら息子と読んで(ながめ?)ています。 中学で「英語日記」か「英語マンガ」を書く宿題があり、日常語やスラングなども参考になるかと。「どーん」とか「ばーん」がどのように表現されてるのか、縦書きの日本語のふきだしにどのように英語のセリフが入っているのか興味津々でした・・・色々と発見があって楽しかったです。
いいとおもいますよ
英語もとっても難しいこともなくよみやすいです。 英語の漫画は全部そうだと思いますが、私は日本の漫画のサイズ、 紙、のほうがすきです。このまんがは、サイズが大きいのでちょっとよみずらいです。 あと、日本の漫画にはすべてといっていいほどにカバーがついています。 ワンピースに限らないと思いますが、カバーがないところはちょっと嫌ですね。 内容的には全然問題ないと思います。とても面白いし、読みやすいのでいいですよ♪
Opinion
主人公がきれいになって変わっていく様子も楽しいし、笑えるところがたくさんある。警察署長のラッソはとても頼れるし、サスペンスも効いている。本当に楽しめる作品です。 また,t y Gio gio Kostantinos-The Quest-極度のよい
これなら英語で読める!
私が日本語版を全巻持っているからかもしれませんが、 これなら全然、初めて英語で読むのも問題ないと思います。 p 他にも、ナルトとバガボンドの英語版を読んでいるのですが、 ナルトは漢字では簡単に表記できるニンジャ語を、 無理やり英語に直しているので、結構難しい。 日本語、漢字のすばらしさを実感できます。 バガボンドは、英語はそこまで難しくないのですが、 絵が多く文字が少ないので、英語学習には不向きかと。 p よって、ちょうど良い塩梅なのがコレ。 独特のギャグを英語でどのように表現するのか、 日本語版と比較してみるのも楽しいですよ。
勉強になる!
英会話を勉強してる人にお勧め!英会話の本には載ってないスラング(とまではいかないが)今時の若者が使う言葉が満載!「この文章どーゆー意味?」と思ったら辞書を引くなんて面倒な事しなくても日本語版見れば即解決!
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| One Piece 4: The Black Cat Pirates (One Piece (Graphic Novels))
Eiichiro Oda
(著)
Naoko Amemiya
(著)
¥ 898(税込)
¥ 1,181(税込)
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング:13,559位
カスタマーレビュー数:1
【くちコミ情報】
クラハドールがキャプテンクロ?カヤの運命は?
ウソップが仲間になるまでのストーリーの1部ですが、嘘吐きウソップがルフィ達とであって変わっていくまでの話です。個人的にウソップは好きです。 公立の学校の教科書にいつか指定されないかなって本気で思っています!
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| One Piece 5: For Whom the Bell Tolls (One Piece (Graphic Novels))
Eiichiro Oda
(アーティスト)
Lance Caselman
(著)
¥ 898(税込)
¥ 1,167(税込)
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング:6,450位
カスタマーレビュー数:1
【くちコミ情報】
臆病なおウソップが、戦おうとする場面です(最も臆病はあまり治ってませんが…)
特に目を引くのがウソップの変化では無いでしょうか。嘘吐きウソップが、大好きなカヤが最低最悪のキャプテン・ファッキン・メガネ(クロ)にだまされていたためカヤに知らせるのですが、信じてもらえず、1人で戦おうとするシーンです。 恥ずかしながら、僕はワンピースで最低でも10回は泣いています。23歳にもかかわらず。 実際海賊なんかが今目の前にいたら、ドン引きする事間違いなしですが、ルフィーやゾロが仲間で、ピンチになったときあんなことばをかけられたら、号泣は間違いなしです。 英語の教材としても最適!小学、中学の教科書はワンピースで決定!
|
|
|
| 
【関連のオススメ商品】
| One Piece 19 (One Piece (Graphic Novels))
Eiichiro Oda
(著)
¥ 898(税込)
¥ 1,271(税込)
通常9~13日以内に発送
ジャンル内ランキング:1,033位
|
|
|
| 
【関連のオススメ商品】
| One Piece 12: The Legend Begins (One Piece (Graphic Novels))
Eiichiro Oda
(著)
¥ 898(税込)
¥ 1,181(税込)
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング:8,676位
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| One Piece: The Oath 6
Eiichiro Oda
(著)
¥ 898(税込)
¥ 1,174(税込)
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング:9,196位
カスタマーレビュー数:2
【くちコミ情報】
ゾロと出会って、一緒に旅をしながらウソップと出会っていくウソップ海賊団の解散
英語の教材としても最適だと思います。スラングとしてouttaやgonnaなどは調べれば分かる程度でしょうし、何よりも文字だけの教科書と違って、尾田先生の書くキャラの表情がとてもいいから、get out of my way!ってだけしか書いて無いのに、ゾロの顔が飛び出てきそうで、 英語の表現があまり分からない人でも、「ああ、きっとゾロは怒ってるから、怒ったときにどけろって言う意味でこういう風に言うんだろうな」って思えると思います。こういう表現の理解が、いたるところにありますし、英語でもキャラ独特のセリフが美味く伝え切れていると思いますよ。学校の教材に、教科書よりもこういう漫画を取り入れる事を本気で進めます。なぜなら学校教育で11年ほど勉強してきた英語が、全然話せなかった僕ですが、この教材のおかげで全然難なく理解する事ができているからです(最もネイティブにも教えてもらいながらですが…)
He is a pirate
ルフィたちの冒険を英語で読んでみるのも面白い! 英語力をつけたいけど苦手だという人は漫画から入ってみるのもいいのではないでしょうか? 意訳されている部分もありますが 日本語版と英和辞典を用意すればどんな意味かおおよそ分かります。 直接的に学校の英語成績アップとはいかないかもしれませんが 英語力 特に読解力はつくかも知れません!
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| One Piece 15: Straight Ahead!! (One Piece (Graphic Novels))
Eiichiro Oda
(著)
¥ 898(税込)
¥ 1,181(税込)
通常9~13日以内に発送
ジャンル内ランキング:10,394位
カスタマーレビュー数:4
【くちコミ情報】
誇り
巨人族ブロギー、ドリーとの別れ。 別れも何かすっきりした別れです。 そしてナミの発病。決してナミの熱は並みのレベルじゃありません。 読み終わるとあっという間に時間が経っている、そんなマンガです。
アラバスタへ!
ついに、アラバスタへの航路を取ります! と、思いきやハプニング発生!! 思いもしない事態に一同は困惑。 でもそこは、持ち前の団結力でカバーしていきます。 いや~~、それにしても、ドラムでのビビの一言には感動!!! 決して、力が強いだけが強さじゃない! ってことがよくわかります。 さすが☆王女♪
ルフィ・・・・・あなたは、活かす船長だ!!!
巨人のブロギーと、ドリーを、信じまっすぐ行くルフィ達、それも、つかの間・・・・・ナミさんの、発病・・・ しかも、42度の熱・・・・そして、皆は、ドラム国へ、上陸し・・そして、ルフィ、サンジ、そして、ルフィが、ナミを負ぶって雪山を登るが・・・・・!!!!! あの、ウサギ熊達が、雪崩を起こしてしまう!!!! さあ、ナミたちは、どうなる!!??
インパクト大、Dr.くれは。
突然のナミの病の為立ち寄った国。そこには、139歳の女医師、Dr.くれはがいた。彼女は、聞きもしないのに若さの秘けつをしゃべろうとしたり、勝手にひとの家に乗り込んで治療したり、法外な治療費を請求したり、とんでもないことばかりやっているようだが、腕は確か。まさにワンピースならではのキャラの登場に好奇心いっぱいになりました。 また、雪国の話ならではの、ルフィたちのコミカルな 動きが笑いを誘います。そして、訳の解らん動物達も好い表情してます。
|
|
|
|
5ページ中 1ページ目を表示しています
(1~10件)
|