|
14ページ中 1ページ目を表示しています
（1～10件）
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| The Chronicles Of Narnia
C. S. Lewis（著）
Kenneth Branagh（ナレーション）
Michael York（ナレーション）
Alex Jennings（ナレーション）
Lynn Redgrave（ナレーション）
￥ 8,642（税込）
￥ 7,640（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：25,287位
カスタマーレビュー数：3
【くちコミ情報】
原文に忠実であって欲しかった
パッケージのデザインなどが素晴らしく、ファン心をくすぐるアイテムです。ナレーションの声もとても良かったのですが、時としてセリフがヒステリックなまでに感情的で、ちょっとだけ大げさに感じるところがありました。原書をテキストにして一緒に読んでいますが、突然何行かすっぽり省略されていたり、語順がわずかに入れ替わっていたりと混乱するところがいくつかありました。それらを除けば文句のつけどころもないほどの作品ですが、逆にそこがすごく残念です。私にとって聖書とも呼べる「ナルニア」だけに、原文を一言一句、完璧に再現してほしかったです。
まるで劇場にいるようです
イギリスを代表する舞台俳優たちがナレーションするのだから、ただの朗読だと思ってはいけません。物語に登場する人物や動物を彼らが演じているのです。 目を閉じると、どこかのホールで舞台を見ているようにも思えます。感情を込めた高い声、低い声、ひそひそ声、おどろおどろしい声等が、物語の情景を想像させます。 イギリスの子どもは小さい頃から格調の高いもの、芸術的に優れたものに触れて育つと聞いたことがありますが、このＣＤはそのとおりの作品といえるでしょう。ですから、大人が聞いても十分楽しめます。英語のスピーキング学習にもぴったりだと思います。
デザインがかわいいです
これは，ナルニア原書全巻の省略なしの朗読です。７つの本を，それぞれ7人の俳優が朗読しています。この扉の写真からは想像もつきませんが，中は1冊分ずつ紙パックに，本と同じイラストがカラーで入っていて，CD1枚1枚にも異なる絵が，これもカラーで印刷されていて，見ているだけでも結構幸せな気分になります。また，各巻の最初のCDは，PCに入れるとちょっとしたおまけがついています。 デザインのかわいらしさに感動したので，★５つ差し上げます。
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| The Sonnets (Classic Poetry)
William Shakespeare（アーティスト）
Alex Jennings（アーティスト）
￥ 2,648（税込）
￥ 2,461（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：60,264位
カスタマーレビュー数：1
【くちコミ情報】
ソネットは耳で聴くもの
朗読もいいですし、ソネットとソネットの間の音楽もいいです。 やはり、詩は文字ではなく耳で聞くものだなぁとしみじみ思いました。 Shakespea eのソネットが好きな方にはお勧めします。 星が1つ足りないのは、Sonnetsそのものを読めるような小冊子が欲しかったからです。
|
|
|
| 
【関連のオススメ商品】
| New Cambridge Shakespeare the Sonnets (New Cambridge Shakespeare Audio)
William Shakespeare（著）
Naxos AudioBooks（著）
Alex Jennings（著）
￥ 3,225（税込）
￥ 4,559（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：74,886位
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| Crime and Punishment
Fyodor Dostoyevsky（著）
Alex Jennings（ナレーション）
David McDuff（翻訳）
￥ 2,488（税込）
￥ 2,859（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：90,314位
カスタマーレビュー数：65
【くちコミ情報】
訳が最低{作品は４−５星}
こんなにも間違いだらけの本をよく作れたもの。ドフトエフスキーが泣きますよ。 これから読むなら、絶対他の人の訳をお勧めします。
天才すぎる
作者は人を殺したことがあるんじゃないかというくらいに殺人者の心理描写がリアル。それぞれのキャラクターもたっている。長い話なのに全く飽きない展開。よい演劇を見ているかのようだった。 人間の心理をこんなに深く重厚に描いてくれて、文学万歳と思った。
狂気の論理と愛の救済
選ばれた人間は、自らが正しいと信ずるならば、法律（殺人）を犯す権利があるという自らの思想を実行に移すため、ラスコリーニコフは金貸しの老婆を殺害し、彼女の金を有益に奉仕しようと決意する。しかし同時に彼は老婆のみならずリザヴェータまでも殺害してしまった。犯行後、様々な人物が登場し、様々な思考がラスコーリニコフを過るが、ソーニャの勧めもあり、遂にラスコーリニコフは自白してしまった。シベリヤの流刑地にて八年間の懲役に服されるが、そこでも彼を見捨てずにいてくれたのが、ソーニャであった……。 本書の粗筋は多くの人が前提として知っていることでしょうが、実際に通読するとその濃度は計り知れません。日数にしても場所にしても短く狭い話なのですが、その分、ラスコーリニコフと登場人物達の密室空間での対話（特にスヴィドリガイロフ、ポリフィーリイ、ソーニャなど）がそれぞれ色濃く、紙数の大半を占め、そのグルーヴに読者は呑まれるばかりの勢いで読み耽ることとなります。例えばスヴィドリガイロフとの対話では、その妖艶さに身震いする思いでしたが、ソーニャが福音書を読む場面では、反動的に救いを感じたり、キャラクターごとの特質をドストエフスキーは巧く描き分けています。しかし、本当に色々な人物（ラスコーリニコフ、ラズミーヒン、スヴィドリガイロフ、ドゥーニャ、ソーニャ、マルメラードフ、カテリーナ、ルージン、レベジャートニコフ、ポルフィーリイ、などなど）が出て来る為、珠に頭が混乱してしまうので、http: www013.upp.so-net.ne.jp hongi ai-san kids t-soukanzu.htmlのサイトで人物相関図を参照させてもらいながら読むと、より良く理解できると思います。「現代の予言書」とも言われる本作ですが、例えば進歩主義者のレベジャートニコフが、「ぼくはいま未来社会では他人の部屋へ自由に出入りできるという問題を、……」とルージンに言いますが、これはもしかして現代のネット社会の暗示ではないでしょうか。スヴィドリガイロフの自決の際も、アメリカを嘲笑しているように感じられますが、これは『カラマーゾフ』のミーチャの発言とも被るところがあり、意味深な予言として私には映ります。その他にも、様々な暗示が仕掛けられているようにも思えます。さらに、ラストの、流刑地でのラスコーリニコフの枕元にあるソーニャの福音書という結びですが、「彼は今もそれを開きはしなかったが……」、という、キリスト教による救済を描きつつも、それを絶対視させないで曖昧にさせ、読者に委ねる表現に、絶妙さを感じました。トルストイとドストエフスキーの違いは、こういったキリスト教信仰の差異でしょう。トルストイはキリスト教絶対主義のように思えますが、ドストエフスキーは何やら半信半疑のように思えます。いずれにせよ、内容が青黒いカオスで満ち溢れている本作の尾鰭に、この救いがあるのと無いのとでは、大きな違いでしょう。 『源泉の感情』という三島由紀夫の対談集の中で、小林秀雄は、「『金閣寺』は燃やすまでの動機小説で、『罪と罰』は殺してからの小説」と両者を峻別していますが、それでも両者に共通するのは、読者を乗せて運んでゆく魔的なものが乗り移った筆力であろうと個人的には思います。グングンと吸い込まれてゆく力に漲っているのです。それと、この『罪と罰』は、構成がとても素晴らしいです。全部で六章ですが、各章どれも凡そ百五十ページほどで、その中に1、2、3……と、大体二、三十ページごとに府割りされています。これが凄く読者にとっては読み易い構成なのです。兎にも角にも、推理小説として、思想小説として、恋愛小説として、老若男女問わず満足出来る、エンターテイメント性に富んだ純文学の傑作であることは断言し切れます。
最高傑作！
何度心震える場面があったろうか、人間の心情をこれでもかと描写するドストエフスキーは本当にすごい。 しつこいぐらいの言葉の連続攻撃、くせになりそう。読み返してまた興奮する。 一度挫折したが、またチャレンジして本当に良かった！ ラスコリーニコフの思想・論理は危険だが、本質をついてる気がする。登場人物の魂の叫びが伝わる。 人類史上最高の小説と言われるのも納得。訳者による解説もまとめとして非常に良いと思う。 ただ、訳自体は岩波文庫のほうが読みやすいかもしれない、若い人にとって。でも文句なし星５！ 僕にも、そして誰にでもソーニャはいるのだろうか？？
PENGUIN POPULAR CLASSICS版の「罪と罰」
このPENGUIN POPULAR CLASSICS版の"C ime and Punishment"は、英訳者名の記載がなく、どうやら以前なされた英訳を元に、ところどころをカットして全体の長さを短縮した「簡略版」になっているようです（ストーリー展開上重要でない、冗長といえるところを選んでカットしているように思われます。例えば、ラスコーリニコフに翻訳のバイトを勧めるラズーミヒンの饒舌、レベジャートニコフの自説の展開など、オリジナルより随分簡単になっています。こうした箇所は、冗長ともいえますが、読んでいて笑える、読書の楽しみが得られるところでもあるのですが、、、）。こうした簡略版の存在意義もあるとは思いますが、そのことが本のどこにも明記されていないのはいかがなものでしょうか。英訳本を選ばれる方はご注意されるとよいと思います。 問題点を書きましたが、この版の価値は、何と言っても税込み525円という安価で入手できることにあります（日本語訳の文庫を買うより安いです！昔、洋書が高かった頃のことを思うと夢のようです）。日本語訳で何度も読み、またこの英訳で読みましたが、"It was I who killed,,,"という告白に至るまでの物語をたどって、あらためて深い感銘を覚えました。
|
|
|
| 
| Little Women (Radio Theatre)
Louisa May Alcott（著）
Simon Jones（ナレーション）
Richard Johnson（ナレーション）
Alex Jennings（ナレーション）
Kate Maberly（ナレーション）
Finty Williams（ナレーション）
Gemma Jones（ナレーション）
￥ 3,338（税込）
￥ 3,249（税込）
通常7～9日以内に発送
ジャンル内ランキング：110,449位
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| Crime and Punishment (Penguin Classics)
F. M. Dostoevsky（著）
Alex Jennings（ナレーション）
David McDuff（翻訳）
￥ 1,822（税込）
￥ 4,900（税込）
ジャンル内ランキング：1,073,166位
カスタマーレビュー数：65
【くちコミ情報】
訳が最低{作品は４−５星}
こんなにも間違いだらけの本をよく作れたもの。ドフトエフスキーが泣きますよ。 これから読むなら、絶対他の人の訳をお勧めします。
天才すぎる
作者は人を殺したことがあるんじゃないかというくらいに殺人者の心理描写がリアル。それぞれのキャラクターもたっている。長い話なのに全く飽きない展開。よい演劇を見ているかのようだった。 人間の心理をこんなに深く重厚に描いてくれて、文学万歳と思った。
狂気の論理と愛の救済
選ばれた人間は、自らが正しいと信ずるならば、法律（殺人）を犯す権利があるという自らの思想を実行に移すため、ラスコリーニコフは金貸しの老婆を殺害し、彼女の金を有益に奉仕しようと決意する。しかし同時に彼は老婆のみならずリザヴェータまでも殺害してしまった。犯行後、様々な人物が登場し、様々な思考がラスコーリニコフを過るが、ソーニャの勧めもあり、遂にラスコーリニコフは自白してしまった。シベリヤの流刑地にて八年間の懲役に服されるが、そこでも彼を見捨てずにいてくれたのが、ソーニャであった……。 本書の粗筋は多くの人が前提として知っていることでしょうが、実際に通読するとその濃度は計り知れません。日数にしても場所にしても短く狭い話なのですが、その分、ラスコーリニコフと登場人物達の密室空間での対話（特にスヴィドリガイロフ、ポリフィーリイ、ソーニャなど）がそれぞれ色濃く、紙数の大半を占め、そのグルーヴに読者は呑まれるばかりの勢いで読み耽ることとなります。例えばスヴィドリガイロフとの対話では、その妖艶さに身震いする思いでしたが、ソーニャが福音書を読む場面では、反動的に救いを感じたり、キャラクターごとの特質をドストエフスキーは巧く描き分けています。しかし、本当に色々な人物（ラスコーリニコフ、ラズミーヒン、スヴィドリガイロフ、ドゥーニャ、ソーニャ、マルメラードフ、カテリーナ、ルージン、レベジャートニコフ、ポルフィーリイ、などなど）が出て来る為、珠に頭が混乱してしまうので、http: www013.upp.so-net.ne.jp hongi ai-san kids t-soukanzu.htmlのサイトで人物相関図を参照させてもらいながら読むと、より良く理解できると思います。「現代の予言書」とも言われる本作ですが、例えば進歩主義者のレベジャートニコフが、「ぼくはいま未来社会では他人の部屋へ自由に出入りできるという問題を、……」とルージンに言いますが、これはもしかして現代のネット社会の暗示ではないでしょうか。スヴィドリガイロフの自決の際も、アメリカを嘲笑しているように感じられますが、これは『カラマーゾフ』のミーチャの発言とも被るところがあり、意味深な予言として私には映ります。その他にも、様々な暗示が仕掛けられているようにも思えます。さらに、ラストの、流刑地でのラスコーリニコフの枕元にあるソーニャの福音書という結びですが、「彼は今もそれを開きはしなかったが……」、という、キリスト教による救済を描きつつも、それを絶対視させないで曖昧にさせ、読者に委ねる表現に、絶妙さを感じました。トルストイとドストエフスキーの違いは、こういったキリスト教信仰の差異でしょう。トルストイはキリスト教絶対主義のように思えますが、ドストエフスキーは何やら半信半疑のように思えます。いずれにせよ、内容が青黒いカオスで満ち溢れている本作の尾鰭に、この救いがあるのと無いのとでは、大きな違いでしょう。 『源泉の感情』という三島由紀夫の対談集の中で、小林秀雄は、「『金閣寺』は燃やすまでの動機小説で、『罪と罰』は殺してからの小説」と両者を峻別していますが、それでも両者に共通するのは、読者を乗せて運んでゆく魔的なものが乗り移った筆力であろうと個人的には思います。グングンと吸い込まれてゆく力に漲っているのです。それと、この『罪と罰』は、構成がとても素晴らしいです。全部で六章ですが、各章どれも凡そ百五十ページほどで、その中に1、2、3……と、大体二、三十ページごとに府割りされています。これが凄く読者にとっては読み易い構成なのです。兎にも角にも、推理小説として、思想小説として、恋愛小説として、老若男女問わず満足出来る、エンターテイメント性に富んだ純文学の傑作であることは断言し切れます。
最高傑作！
何度心震える場面があったろうか、人間の心情をこれでもかと描写するドストエフスキーは本当にすごい。 しつこいぐらいの言葉の連続攻撃、くせになりそう。読み返してまた興奮する。 一度挫折したが、またチャレンジして本当に良かった！ ラスコリーニコフの思想・論理は危険だが、本質をついてる気がする。登場人物の魂の叫びが伝わる。 人類史上最高の小説と言われるのも納得。訳者による解説もまとめとして非常に良いと思う。 ただ、訳自体は岩波文庫のほうが読みやすいかもしれない、若い人にとって。でも文句なし星５！ 僕にも、そして誰にでもソーニャはいるのだろうか？？
PENGUIN POPULAR CLASSICS版の「罪と罰」
このPENGUIN POPULAR CLASSICS版の"C ime and Punishment"は、英訳者名の記載がなく、どうやら以前なされた英訳を元に、ところどころをカットして全体の長さを短縮した「簡略版」になっているようです（ストーリー展開上重要でない、冗長といえるところを選んでカットしているように思われます。例えば、ラスコーリニコフに翻訳のバイトを勧めるラズーミヒンの饒舌、レベジャートニコフの自説の展開など、オリジナルより随分簡単になっています。こうした箇所は、冗長ともいえますが、読んでいて笑える、読書の楽しみが得られるところでもあるのですが、、、）。こうした簡略版の存在意義もあるとは思いますが、そのことが本のどこにも明記されていないのはいかがなものでしょうか。英訳本を選ばれる方はご注意されるとよいと思います。 問題点を書きましたが、この版の価値は、何と言っても税込み525円という安価で入手できることにあります（日本語訳の文庫を買うより安いです！昔、洋書が高かった頃のことを思うと夢のようです）。日本語訳で何度も読み、またこの英訳で読みましたが、"It was I who killed,,,"という告白に至るまでの物語をたどって、あらためて深い感銘を覚えました。
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| Oliver Twist (Penguin Classics)
Charles Dickens（著）
Alex Jennings（ナレーション）
￥ 1,830（税込）
￥ 2,686（税込）
ジャンル内ランキング：890,369位
カスタマーレビュー数：1
【くちコミ情報】
運命に翻弄される少年オリヴァー
姉に薦められて読んだ本です。 私にとっては初めてのディケンズでした。 p 産業革命以来、市民が豊かになり生活レベルが向上しました。しかしその裏で貧富の差が広がって、孤児や貧しい人々がないがしろにされ、残酷な仕打ちを受けているという、社会の暗部を描いたお話です。 p そう書くと難しく聞こえますが、そんなに難しくはありません。 p 主人公オリヴァーが受ける仕打ちはとてもひどいものです。人間扱いされていません。 強い者に従い、弱い者は虐げる。ここでいう強い者とは「金持ち」のことです。そして弱い者は「貧乏人」のことです。 みんなが自分のことばかりを考えて少しでも豊かになりたい、人よりもいい暮らしをしたい、そういう欲望が噴出した時代のお話なのです。 p オリヴァーは無力な子供です。運命に逆らうことも困難です。 すんでのところで窮地を脱するものの、さらにひどい運命が待ち受けていたり…と、読んでいてハラハラしっぱなしです。 皮肉を交えて語られるお話は、読者を引き込んでいきます。 ですから、ある程度気力や体力に余裕があるときに読んだ方がいいかもしれません。とまらなくなりますから…。 p 社会的弱者の扱いがいかにひどいものであるのか、虐げられた人々の苦しみや悲しみ、虐げる人々の醜さなどが実にわかりやすく語られているから、お子様にもお薦めです。 p 私が印象に残っているのは、あまりにもひどい仕打ちに耐えかねたオリヴァーが救貧院から逃げ出すときに、仲良くしていた病気の貧しい少年に祝福してもらうシーンです。 p この病気の少年は自らの運命を受け入れて、その上で友人の幸福を祈ります。 本当に豊かであるということがどういうことなのか。非常に心を打つ場面です。 ぜひ、読んでみてください。
|
|
|
| 
| The Tale of Troy (Puffin Classics)
Roger Lancelyn Green（著）
Alex Jennings（ナレーション）
David Rintoul（ナレーション）
Rula Lenska（ナレーション）
￥ 1,434（税込）
（税込）
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| The Secret Agent
Joseph Conrad（著）
Alex Jennings（ナレーション）
￥ 1,953（税込）
￥ 5,716（税込）
カスタマーレビュー数：1
【くちコミ情報】
The Secret Agent
This is a sto y a out a one sec et agent. The sto ekeepe Va occ su name of the ooksto e was in the g oup of this wills and the ana chism pe son who talk hot eve y night, ut to tell the t uth, he was a dou le spy who an to oth a Russian em assy and the hollow tooth heat police inspecto . One day, Russia side commands the duty y which the sym ol a el G eenwich o se vato y of the p ospe ity of the Daiei Empi e is lasted to him. The Va occ takes othe in law Steve, who has the intellectual disa ility to take to me, faces G eenwich, and an unexpected t agedy... The sta t was not so inte esting ut it had g adually ecome inte esting. The efo e, the end was a le to finish eing ead at a dash. This sto y’s end has complete eve sal, so this sto y was ve y inte esting.
|
|
|
| 
| Short and Sweet (Faber Penguin Audio)
Simon Armitage（編集）
Eileen Atkins（ナレーション）
Alex Jennings（ナレーション）
Andrew Sachs（ナレーション）
Timothy West（ナレーション）
￥ 1,281（税込）
￥ 1,800（税込）
ジャンル内ランキング：1,169,773位
|
|
|
|
14ページ中 1ページ目を表示しています
（1～10件）
|
|
