|
1,497ページ中 4ページ目を表示しています
(31~40件)
|
あとで携帯で見る
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| Nodame Cantabile 9 (Nodame Cantabile)
Tomoko Ninomiya
(著)
¥ 1,237(税込)
¥ 1,414(税込)
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング:11,230位
カスタマーレビュー数:1
【くちコミ情報】
福岡弁を英語に訳すると?
ピアノコンクールが閉幕する。演奏中に曲を忘れて即興演奏をしてしまい、大喝采は博したものの落選した事に打ちひしがれるのだめと、彼女を追って福岡へと向かう千秋。日本編はクライマックスを迎える。 実は、個人的に、のだめがなぜ「ペトルーシュカ」と「今日の料理」を混線したのかが謎だった。しかし、先日オーケストラ版の「ペトルーシュカ」を聴いていて「今日の料理」のテーマに似たフレーズがある事に気付き、改めて読み返してみると、p.8でのだめが広げていた楽譜がまさにそのフレーズの部分。疑問が氷解すると共に、作者の芸の細かさに感服した。 この巻で注目していたのは、のだめの実家の場面で福岡弁がどう訳されるか。7巻の「t anslation notes」には、米国の感覚で言うとボストン風のアクセントのようなもの、という説明がある。すると、どこかその辺りの方言を使うのか---。そして出くわしたのがp.155の「Honna-kote ya!? (Really?)」。ものすごい訛りだが、どこの地方の言葉だろうと一瞬考え込んだ後、福岡弁をそのままローマ字表記しているだけだと気がつく。こういう手法もあるのかと感心した一方で、少々手抜きではないかという気がしないでもない。ただ、全体的には誤訳も少なく、既刊の中でも高く評価できる1冊だった。一番気になったのは「干潟」を「d y each」と訳したp.170の部分だが(干潟は「mudflat」「tideland」「tidal flat」あたりではないかと思う)、そこは研究者以外にはどうでも良い話なのかも知れない。 ところで、英訳版とは直接関係ないが、「のだめ」で紹介された音楽を演奏するコンサートが韓国で開かれたという。現実社会の「のだめ」旋風も、いよいよ国際的になってきた。
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| One Piece 3
Eiichiro Oda
(著)
Lance Caselman
(著)
¥ 898(税込)
¥ 968(税込)
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング:3,025位
カスタマーレビュー数:2
【くちコミ情報】
バギーの派手アホとの戦いと、その後出会うゾロとヘルメッポなど
との話です。俺はまだ死ねない!死ぬわけには行かないんだ!って言うせりふを英語でどう表現されているのか、見たときは感動しました。 全巻そろえるために頑張ってます! 教科書で英語を学ぶよりもぜったいにこっちのほうが良いです。
英語でも面白い
ワンピースの面白さが英語でも楽しめます。 p 辞書などを引かなくても十分楽しめます。 中学生や高校生へのプレゼントにもぴったりです。 p 特に、ワンピースの1巻を読んだことがない人は、英語版の 購入をお勧めします。シリーズで買い続けること間違いなしです。
|
|
|
| 
【関連のオススメ商品】
| Death Note 3: Hard Run (Death Note (Graphic Novels))
Tsugumi Ohba
(著)
Takeshi Obata
(イラスト)
Pookie Rolf
(翻訳)
¥ 902(税込)
¥ 1,164(税込)
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング:7,717位
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| One Piece 16: Carrying on His Will (One Piece (Graphic Novels))
Eiichiro Oda
(著)
¥ 898(税込)
¥ 968(税込)
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング:4,917位
カスタマーレビュー数:14
【くちコミ情報】
ドラム島編が映画化します!
来春公開される映画化第9弾は、ドラム島編の映画化だそうです! 「ONE PIECE エピソード・オブ・ドラム 〜」といったタイトルでしょうか。 チョッパーとドラム島の政治をめぐる感動エピソードが、スクリーンでよみがえります!!
このドラム編は
政治家、官僚、医者…に読んでほしい巻である。いや…国として国益を尊重したり…病院として経営を尊重したりはわかるが…もっと大事な問題もあることは理解してほしい。
泣いたの一言に尽きる
いい話だ……単純にそう思えた ドラえもんもフランダースの犬も感動はするけど何かが足りなくて泣かなかった僕が泣いた唯一の作品がONE PIECEであり,その最たるものが今巻と17巻のドラム島編です. ベタすぎるほどに嫌なやつの悪モノに,ピュアすぎるほどに不器用なやつが重なって,すごいハーモニーを奏でます. 「馬鹿につける薬はないのだから!!!」 ただ一人国を思う役人の叫びは空しく響き…… とりあえず読んでください.
前半の頂点!
魅力あるキャラクターが次から次へと出てくる中でも、トップクラスの人気を誇る「トニートニーチョッパー」ですが、彼(トナカイでも彼か?)の秘められた過去・・・・がこの1巻に込められております。これを読めば・・・ドタバタ漫画なのになんで涙が出て来るんだ??ほんまにいい話です。
チョッパーーー!!
正直、泣きました。 ここから、ずっと私はチョッパーのファンです。 本編はほとんど進まないんだけど、 チョッパーの悲しい過去は読む価値ありです! Drヒルルクの最期の一言も最高☆ 尾田栄一郎のお母さんも認める、絶品です!!! 『あのしかの話がええのよねえ』(巻24より) (注)チョッパーはトナカイです!
|
|
|
| 
【関連のオススメ商品】
| Death Note 7 (Death Note)
Tsugumi Ohba
(著)
¥ 902(税込)
¥ 973(税込)
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング:4,321位
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| One Piece 18: Ace Arrives (One Piece (Graphic Novels))
Eiichiro Oda
(著)
¥ 898(税込)
¥ 968(税込)
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング:1,306位
カスタマーレビュー数:5
【くちコミ情報】
エース登場(≧∀≦*)
18巻は、私のだぁぁぁい好きなエースが登場します。 自由人なところや、ちょっと天然なところは、ルフィと似てるなぁ〜なんて思いました。 エースの弟想いの優しさや、常識人なところが大好きです。あの笑顔には、惚れました!!! それにしても、エースがルフィに渡した「あの紙」。。。 アレは何なんだろう(・・;)最新巻の42巻になってもあの謎は解かれていません・・・ 気になるなぁ
ビビに首ったけ。
いままで自国のことをはっきりとは言わなかったビビの、 まっすぐに国を思うキモチが伝わってきます。 コーザの回想もいい話。ちょっと、衝撃的だけど。 ルフィも今回、かっこいい! さすが、船長。といった感じ。 p これを抜きにして、「アラバスタ編」は 本気で感動できません!!
Mr.2・ボン・クレー!!
M .2には驚かされました!!服とメイクがすごい・・・。衝撃的だった・・・・。一番驚かされたのはバレエやってる所です。笑えます。マジで。
兄、登場!!
家族が存在するとは思っていなかったルフィに兄が登場 しました。その兄が、余りにも礼儀正しいのと弟思いな ところに強く惹かれました。ルフィの強く優しい心を 作り上げた要素の一つが兄エースにあったのではないかと、勝手に想像してしまいます。 また、もう一つのみどころは、ビビの本心をルフィが解きあかす場面。仲間がいることは本当に心強いのだなあ と感じました。ちょっと気になる反乱軍リーダー、コーザ。次の展開が更に気になります。
おすすめ!!(>v<)
国を、守るために命をかけているというビビにルフィーは、俺たちの命くらい一緒にかけてみろと言う。そんな感動的な場面もあるけど、私は、Mr.2が頭から離れない。これを読めば、みんなMr.2のとりこ?( ̄_ ̄)
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| One Piece 9: Tears (One Piece (Graphic Novels))
Eiichiro Oda
(著)
¥ 898(税込)
¥ 968(税込)
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング:6,275位
カスタマーレビュー数:1
【くちコミ情報】
ナミの過去に迫っていく話ですね。アーロンパークです。
英語の教材としても最適だと思います。スラングとしてouttaやgonnaなどは調べれば分かる程度でしょうし、何よりも文字だけの教科書と違って、尾田先生の書くキャラの表情がとてもいいから、get out of my way!ってだけしか書いて無いのに、ゾロの顔が飛び出てきそうで、 英語の表現があまり分からない人でも、「ああ、きっとゾロは怒ってるから、怒ったときにどけろって言う意味でこういう風に言うんだろうな」って思えると思います。こういう表現の理解が、いたるところにありますし、英語でもキャラ独特のセリフが美味く伝え切れていると思いますよ。学校の教材に、教科書よりもこういう漫画を取り入れる事を本気で進めます。なぜなら学校教育で11年ほど勉強してきた英語が、全然話せなかった僕ですが、この教材のおかげで全然難なく理解する事ができているからです(最もネイティブにも教えてもらいながらですが…)
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| Nodame Cantabile 12 (Nodame Cantabile)
Tomoko Ninomiya
(著)
¥ 1,237(税込)
¥ 1,414(税込)
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング:12,668位
カスタマーレビュー数:1
【くちコミ情報】
いつも通り。
相変わらず、日本人による簡単なチェックがあれば避けられる凡ミスが ありますね。「拝啓」を" ackg ound(背景)"にしちゃってたり。 以前の巻でも、「ハリセン(叩くやつ)」を「ハリセンボン(魚)」にするとか、 「叶姉妹」を「有名なAV女優」、「甲子園(球場)」を「アマチュア野球チーム」と 解説するなどありましたが、いい加減、日本人のチェックを入れて欲しいものです。 ただ、作品自体はとても面白いです。
|
|
|
| 
【関連のオススメ商品】
| Yu-Gi-Oh! GX 2 (Yu-Gi-Oh! (Graphic Novels))
Naoyuki Kageyama
(著)
¥ 902(税込)
¥ 1,063(税込)
近日発売 予約可
ジャンル内ランキング:4,335位
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| Hikaru No Go 1
Yumi Hotta
(著)
Andy Nakatani
(著)
Takeshi Obata
(イラスト)
¥ 898(税込)
¥ 970(税込)
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング:1,404位
カスタマーレビュー数:21
【くちコミ情報】
藤原佐為の登場によってヒカルが囲碁をするように
藤原佐為が登場し、ヒカルが囲碁をするようになります。 ヒカルの碁を読んで、子供が囲碁をするようになってもらえて、本当にこの漫画(コミック)には感謝しています。 全国、各地で、ヒカルの碁を読んだ子供達が、囲碁教室に集まって来ました。 日本棋院中部総本部の囲碁教室に、子供が少し通いました。 ありがとうございました。
囲碁って何?それは千年の歴史を超えた、熱くおしゃれなゲームだった。
囲碁を知らなくても、楽しく読める、そしてハマる、熱血少年漫画。 ジャンプで人気のデスノの画家、小畑健の絵と、一見地味だが実は頭脳ゲームの囲碁にスポットをあてたほったゆみさんの傑作。 コンピュータゲームもいいけれど、手を休めてヒカルの碁を読んでほしい。 そこには貴族、武士、庶民まで楽しんだ伝説のゲームがそこにある。 神の一手を千年追い続ける藤原の佐為の魂が、やんちゃ少年ヒカルに見いだされる事から物語が始まる。 天才少年塔谷アキラという好敵手が、最初は佐為をライバルとして追い求め、いつのまにかヒカルとともに磨き合い、競いあう、成長がまぶしい。 ヒカルも塔谷も、和谷も伊角も、そして藤原の佐為も君をまっている。
久々に面白いコミック
ここ暫くコミック本を読む事がなかったのですが、 囲碁へ興味を持った事をきっかけに読みは始めました。 物語構成の巧さ、登場人物の魅力、その上に女流プロ棋士の監修によるリアルな世界が ブレンドされて、ここち良く読み進める事が出来ます。 久々に「はまる」作品でした。
面白いです!
私は最近読んだのですが、導入部としては文句なし。 囲碁という、特に若者にはあまり馴染みのないテーマでありながら、 いつの間にかグイグイ引き込まれていく面白さがある。 要するに、私も全く興味が無かったのですが1巻読んだらとまらなくなって 全部読んだというわけです。 囲碁がテーマと言うより、囲碁をめぐっての登場人物の人間関係や成長がテーマかな。
買って大正解でした。
小畑健先生の絵が好きなので興味を持ったんですが、本当に面白いのか少し心配だったので、試しに前半の何巻かだけを買って読み始めました。 読んでいくうちにどんどんハマっていき、残りの10数巻をまとめて買って一気に読みきりました。 囲碁の事は全く知らないのですが、ストーリーが良く出来ていて、登場人物達も個性的でとても魅力があるので、飽きる事無く読めました。 また、小畑先生の絵がだんだん(良い意味で)変わっていくのも楽しいです。(特に後半は、惚れぼれしてしまいます) 本当に出会えて良かったと思える作品です。
|
|
|
|
1,497ページ中 4ページ目を表示しています
(31~40件)
|