 2008年07月09日(水) Books on Cassetteの第１位は
『Froggy Gets Dressed (Picture Puffins)』！
|
|
1,072ページ中 1ページ目を表示しています
（1～10件）
|
あとで携帯で見る
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| Froggy Gets Dressed (Picture Puffins)
Jonathan London（著）
Frank Remkiewicz（イラスト）
￥ 1,133（税込）
￥ 1,259（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：7,094位
カスタマーレビュー数：16
【くちコミ情報】
楽しい♪
テープ付きのものを購入しました。正解でした。最初から自分で読み聞かせようとするには自信がありませんが、テープで何度も流していたから耳に残り、読み聞かせが楽にできました(感情を込めて読み聞かせできるようになりました）。あまりに簡単でCD付きにしなくても良かったなと思う本もありますが、これはテープ付きがおススメです。ただ、キャンペーン中だったのでテープの方を購入したのですが、同じくらいのお値段だから買うならCDですよね。うちはテープの物語の朗読部分だけを重ねてダビングし、 peat機能で何度も流して耳に残しました。
子供の英語学習に最適！
一ページ一ページ子供にわかりやすく作られています。英語の苦手な保護者の方も簡単な英語なので子供と一緒に楽しめると思います。 色使いもはっきりしているので創造性や感受性を養えると思います。 私は子供に英語を教えている仕事をしていますが時々子供たちに読み聞かせをしています。
子どもに大ウケです！
絵本の絵の面白さはもちろん、カセットの朗読が感情表現たっぷりで非常に愉快です。ウチの３歳の子にはちょっと難しい言葉とかも出てくるのですが、絵と音声の力で内容がよくわかるようで「フロッギー、忘れてばっかりね～」とケラケラ笑っています。何度も出てくる“Ｆｒｒｒｏｏｇｙ！”“Ｗｈａ-ａ-ａ-ａ-ａ-ｔ？”のやりとりが最高に楽しいらしく、文字さえ面白いのか指差して笑いがおさまらない様子です。歌も入っていて子どもは気にいって、すぐ覚えてしまいました。親子で飽きることなく楽しめる絵本です。
歌うように
3歳～5歳の英語教材に使っています。 軽快なリズムと朗読の声が楽しいので、子供たちはすぐにフレーズを覚え、テープの声と一緒に読むようになりました。お話の後にクイズがありますので、それを活用するのもいいと思います。私の場合は、テープの質問が子供たちには少し早いので、物語が終わったところでテープを切り、私が代わりに質問しています。 p 肝心な内容ですが、靴下、靴、帽子、洋服などの脱ぎ着の表現・音が何度も繰り返されるので、いいトレーニングになります。物語の中に出てきた単語や表現を、お教室の中でできるだけ使うようにすれば尚いいですね。
Froggy Gets Dressed
とてもかわいいカエル絵とお話で、単純な話しの展開なのですがそれがなんともほのぼのしていて笑えてしまいます！３歳１０ヶ月になる息子に私のたどたどしい英語の朗読でも、絵と言葉のくり返し（これが子供のツボみたいです）がおもしろいのか大ウケでした。年齢に関係なく楽しめると思います。
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| In a Dark, Dark Room (I Can Read)
Alvin Schwartz（著）
￥ 1,020（税込）
￥ 1,171（税込）
通常3～5週間以内に発送
ジャンル内ランキング：15,497位
カスタマーレビュー数：2
【くちコミ情報】
ハロウィンの高学年向きストーリーです。
低学年や幼児にはすこし刺激がありすぎるかも。。でも刺激を 求める怖い物好き高学年にはもってこいの一冊です。 歯の長いおじさんが次々に現れるお話は正直、なーんだ！あんまり 怖くないねって感じでしたが、その後に読んだグリーンリボンは 読み終わった後にシーン・・・（最後のページは絵をカードか何かで 隠したら効果的です！）もっと読んで！って言われました。 たのしいハロウィーンでもちょっと趣向を変えてこんなお話も 盛り上がるかも。。。の１冊です。怖ーい音声が入ったテープも 効果的！
結構怖くて子供達は好き
全部で7つのお話（内一つは８才の子が書いたかわいい詩）が入っています。英語を習いにきている子供達に適当に日本語も混ぜて読んだのですが、全員が気に入ったのが"The G een Ri on"。いつも首に緑のリボンを巻いているジェニー、その訳は・・・・結構ぞくっときます。小学２年の男の子が、この話を聞いた夜はトイレへ一人で行くのが怖かったと言っていました。
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| Alice's Adventures in Wonderland (Classic Literature With Classical Music. Junior Classics)
Lewis Carroll（著）
Fiona Shaw（ナレーション）
￥ 2,015（税込）
￥ 2,161（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：15,387位
カスタマーレビュー数：21
【くちコミ情報】
ずっと探していて
やっと見つけました！昔、NHKで放送されていたのはこのアリスです！ レビューの数の多さからみてもこの作品のDVD化を待ち望んでいた方々 は多かったみたいですね。それほど出来もよくて絵も最高にきれいだった のを覚えています。アリスの実写といえば1番にこの作品を思い浮かべる 人も多いのではないでしょうか？海外だけではなく日本でもかなり人気の 高い作品なので、是非日本でも再生可能なDVDを発売してほしいです。 もちろん吹き替え付きで。
アメコミ風アリス
ラッカムのアリスはテニエルに比べるとちょっとおとなっぽいのかな？と思います。ちょっと淡めの色使いがいいです。個人的には。 私はラッカムの描くかえるがとっても気に入っています。めっちゃかわいい！他の動物たちもいいですよ。もちろん。 私はまた非常に読むことを推薦する--The Fates y Tino Geo giou!
すてきな朗読
Alice's Adventu es in Wonde land (Classic Lite atu e With Classical Music. Junio Classics)，出版社: Naxos Audio Books; A idged版 (1997 07)，ASIN: 9626341378 は，CD 2枚組み合計で，２時間２２分の朗読CDです。朗読は，女優の Fiona Shaw。効果音が少し入っていますが，ほとんど朗読のみです。 録音の音が小さめですので，再生するときは大きくする必要があります。 CDに小冊子が入っていますが，目次と挿絵，カタログ程度の内容です。
Bedtime Reading にどうぞ
お子様への読み聞かせ、特にベッドタイム・リーディングにお薦めです。 時々長めの単語も出てきますが、出てくる動詞はさほど難しいものではないので、ある程度の年齢になれば、子供でも独力で読むことができます。 我が家の子供は、この本に関しては、自分で読めるにもかかわらず、 今でも、寝る前にお父さんに読んでもらっています。
This should not be your first introduction to Alice
An occasional eview will hit on this point. Alice in Wonde land is no mo e child en's ook than, "The Lo d of the Rings". p The eason this five sta ook gets less sta s occasionally is not ecause of its contents o pu pose; it is ecause of eithe eing mistaken fo a kids ook, in which case one wonde s why it is fo ces on kids, o it is so dated that even the eade thinks it is go ledygook. p You will find the ook full of efe ences to items of the time and play on wo ds of the time. p If you fall into eithe of these catego ies then you need to fi st pu chase "The Annotated Alice: The Definitive Edition"; this will clea this unde standa le confusion. p I will not go th ough the sto y, as that is why you a e uying this ook. Howeve I will say that it is a classic and should e pa t of eve yone's cultu al education. p When you make it th ough this ook and enjoy it the next challenge should e "Alice's A enteue Im Wunde land” Ge man T anslation. p If you a e also inte ested in sci-fi then t y to get a copy of "Mimsy We e the Bo ogoves" y Hen y Kuttne .
|
|
|
| 
【関連のオススメ商品】
| The Runaway Bunny
Margaret Wise Brown（著）
Clement Hurd（イラスト）
￥ 1,128（税込）
￥ 1,370（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：22,924位
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| Anne of Green Gables (Classic Literature With Classical Music. Junior Classics)
L. M. Montgomery（著）
Liza Ross（ナレーション）
￥ 2,015（税込）
￥ 1,963（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：22,569位
カスタマーレビュー数：14
【Amazon.co.jp】
新しい生活に期待で胸をふくらませ、おしゃべりな赤毛の孤児アンが、マシュー・カスバートに連れられてグリーン・ゲイブルズへやってきた。そんなアンにマシューの妹マリラは言う。「わたしたちが頼んだのは男の子なんだよ。女の子など農作業には役に立たないからね」。だが、ほどなくカスバート家の兄妹は、アンのいない生活など考えられなくなってしまう――孤児を引き取ることを決めた本来の理由とは別の理由で。ピクニックに行きたいばかりに、マリラのアメジストのブローチをなくしたことを（実は無関係だったのに）『告白』したり、大嫌いな赤毛をあやまって緑色に染めてしまうアン。マリラはマシューにこんなふうに言う――「確かなことが一つだけあるよ。アンのいない家はきっと退屈にちがいないってことさ」。 当然、アンが活躍する本が退屈なはずがない。本書は、L・M・モンゴメリー作品のはつらつとしたヒロインを小さな子どもたちにも知ってもらうために、名作『Anne of Green Gables』（邦題『赤毛のアン』）が絵本になったもの。ページ数の限られた絵本であるがゆえに、アンのにぎにぎしくも痛快な冒険をすべて紹介するわけにはいかないが、児童文学においてもっともたくましく、そしてかわいらしい主人公アンのさわやかさをしっかりとららえている。もし、本書で満足できなかったら――そのときは、オリジナル・シリーズに挑戦すればいい！ イラストレーターのエレン・ベイアーが、グリーン・ゲイブルズ周辺の美しさと、元気いっぱいのアンを鮮やかなタッチで描いている。（5－8才向け）（Emilie Coulter, Amazon.com）
【くちコミ情報】
とりあえず新しい翻訳は評価できる
いろいろな人の翻訳があるほうが選択できていいので、それだけで評価します。
cricketsは、コオロギか
誤訳とは言い切れないが、「もたつき訳」が、多く見られます。一例をあげれば原文 Tommy Sloane let his team of c ikets escape him altogethe while he sta ted open-mouthed as ta leau. を松本さんは、こう訳しています。 「そして、トミー・スローンはこの大活劇にあんぐりと口をあけたままぽかんとしてしまい、コウロギ隊の一同がちりぢりに逃げた。」 これは、コウロギと訳すより、コウロギが跳ねて飛び散るように逃げたのですから、 「悪ガキの仲間は、一目散に逃げ出した。」とでも訳すべきところです。 本書は、受験参考書のように原文を読むための参照訳にすぎない。 残念ながら、日本語として読むと摩訶不思議な表現が多く見られます。
注によるネタバレに注意
この版の最大の特徴は「訳者によるノート−−『赤毛のアン』の秘密−−」と題する、詳しい注釈が巻末に付いていることである。これは引用句の出典などを解説したたいへん素晴しい注である。 ただし、初めて『赤毛のアン』を読む人にはお薦めできないかも。というのは注の中にネタバレがかなり仕込まれているのだ。物語序盤に付された注で「○○が○○と結婚する」とか、「○○章で○○が死ぬ」とかが、あらかじめわかってしまうので要注意。
単なる子供文学としてではなく
言わずもがな「赤毛のアン」である。やはり英文学は英語で読むのが一番だろう。この物語ほど全世界で万人に愛され続ける物語も珍しいだろう。少女の夢がある。その少女に託した年老いた姉弟の夢がある。それが、プリンス・エドワード島の美しい自然の中で、大切に育まれていく姿は、読者に希望と愛を与えてくれるだろう。心温まる「赤毛のアン」の世界にいつまでも浸っていたい。
親の成長
孤児のアンが、マシューとマリラとともに成長するどたばた喜劇。 カナダの自然の風景、個性ある登場人物、心温まる物語。 少女が、自立心を持って、生きていこうという積極的な姿勢が心強い。 あしながおじさん、少女バレアナ（ポリアンナ）、小公女などとともに、少女文学の最高傑作だと思われます。 その中で、子供の成長に伴って、親も成長していくことが分かるお話です。 ps. 原文はＷＥＢにあがっています。ダウンロードして英語で読むことができます。 翻訳の善し悪しは、読み比べたことがないのでわかりません。 文化の変換は、時代によって違う可能性があるので、ある期間が過ぎたら翻訳し直すことも意味があると思われます。
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| If You Give a Mouse a Cookie Mini Book and CD (If You Give...) (If You Give...)
Laura Joffe Numeroff（著）
Felicia Bond（イラスト）
￥ 1,313（税込）
￥ 1,567（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：26,296位
カスタマーレビュー数：6
【くちコミ情報】
子供の読みきかせに
大きいサイズの本を使いました。 次を予想しながら，楽しみながら読んで行きました。 最期に自分で手書きで書いたクッキー、ストロー，ナプキン、ミラー，爪切りばさみなどの絵をストーリーを思い出しながら並べました。 大喜びでした。ぜひお試し下さい。 中学生に読んでも、高校生でも，大人でも楽しめる（ストーリーを説明したりする）本です。
かわいい！何度も読みたくなる本です
この本が有名なのは知っていましたが、表紙の絵があまりそそらなかったので、ずっと手にしていませんでした。ある日図書館でぱらぱらと中を見てみたら、中のイラストはとってもかわいくて楽しくて、びっくり！「風が吹けば桶屋がもうかる」的なテンポのよいお話もユーモラスで、一気にお気に入りに。食わず嫌いの方は、是非一度中を見てみて下さい。 p ちょうど図書館でこの本の読み聞かせもやっていました。内容を暗記している子供もたくさんいます。"If you give a mouse a cookie, he's going to ask fo a glass of ..."と図書館員が読むと、子供たちが"milk!"と元気に答えていました。 p 上記のような英文が見開きに１、２つ。３才から小学生まで楽しめそう。いきいきとした英語の勉強にもなります。 p ちなみに、シリーズの"If you give a moose a muffin"も読んでみました。こちらは、５才児頃からの方がよさそうです。英文の問題ではなく、出てくる場面設定が、やや大きめの子向けです。
日本語版もいっしょに
日本語版が大好きだったので、英語にもチャレンジ。 手のひらサイズのハードカバー絵本とカセットのセットです。 p 絵本のほうは少し小さくてみにくいかなぁと思いますが、十分でしょう。 カセットの内容は、音楽と本編の朗読（効果音入り）、クイズなどです。 ページをめくるための注意音がありませんので、英語に慣れていないお子さんは、慣れるまで一緒に見ながらページを繰ってあげる必要あり。 p 小学校１年生の娘は大好きで、分かる単語が出てくると一緒に発音しながら聞いています。
ねずみって 大変！？
かわいいねずみのお願いを聞いていると‥‥どんどん話がテンポよく動いていきます。絵も とても細かく書いてあるので、大人でも充分に楽しめる絵本です。更に このねずみが可愛いぬいぐるみになって付いて来てくれたので、もう言う事なしに満足です。クッキーがマジックテープで脱着可能なのも又 嬉しい所です。本は小さいですが、ページを開けた時のきれいさは 普通と変わらないと思います。
This book is funny
I find this ook is funny ecause the mouse al eady knows whe e he needs to sweep, ut he gets so confused that he sweeps the enti e house. I like this ook ecause it is a ci cle sto y.
|
|
|
| 
【関連のオススメ商品】
| Mouse Soup (I Can Read)
Arnold Lobel（著）
￥ 1,104（税込）
￥ 1,370（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：20,811位
|
|
|
| 
| Berlitz Spanish: Flash Cards (Berlitz Kids Flash Cards)
￥ 758（税込）
通常9～12日以内に発送
ジャンル内ランキング：12,808位
|
|
|
| 
【関連のオススメ商品】
| Harry and the Lady Next Door (I Can Read Book 1)
Gene Zion（著）
Margaret Bloy Graham（イラスト）
￥ 1,093（税込）
￥ 1,370（税込）
通常8～14日以内に発送
ジャンル内ランキング：28,564位
|
|
|
| 
【関連のオススメ商品】
| The Farthest Shore (Fantastic Audio Series)
Ursula K. Le Guin（著）
Scott Brick（ナレーション）
￥ 3,348（税込）
￥ 5,828（税込）
ジャンル内ランキング：18,494位
【Book Description】
「ゲド戦記」第3話原著 闇がアースシーを覆いつつあった。アースシーとそこに暮らす魔法使いたちが魔法の力を失っていくなか、偉大なる賢人で魔法使い、そして竜の使い手でもあるゲドは、若きアレン王子とともに、最果てへの航海に乗り出す。悪の力の源を突き止め、アースシーが渇望する魔法の力を回復させるために、ふたりは死の国の境界へとおもむくのだった。 数百万部を売り上げたアーシュラ・K・ル=グウィンの『Earthsea Cycle』（邦題『ゲド戦記』）は、世界中のファンタジー愛好家の本棚で、宝物としての地位を獲得している。複雑で創造力に富み、奥深い倫理観を漂わせるこのシリーズは、J・R・R・トールキンやC・S・ルイスの作品にも匹敵する究極のファンタジーとして、ル=グウィンを史上もっとも名の知られたファンタジー/SF作家に押しあげた。ル=グウィンは現在、オレゴン州ポートランドに暮らしている。
|
|
|
|
1,072ページ中 1ページ目を表示しています
（1～10件）
|
|
