|
|
Foreign Language Fiction の売れ筋最新ランキング ［2008年07月09日 17時58分］ |
 2008年07月09日(水) Foreign Language Fictionの第１位は
『Tuesdays With Morrie: An Old Man, a Young Man, and Life's Greatest Lesson』！
|
|
7,610ページ中 1ページ目を表示しています
（1～10件）
|
あとで携帯で見る
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| Tuesdays With Morrie: An Old Man, a Young Man, and Life's Greatest Lesson
Mitch Albom（著）
￥ 840（税込）
￥ 924（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：1,724位
カスタマーレビュー数：34
【Book Description】
それは祖父母かもしれないし、教師かもしれないし、同僚かもしれない。だれか歳上の、忍耐強くて思慮深い人。何かを探し求めている若いあなたを理解し、世界がより深遠な場所であることを示してくれる人。自分の人生を生き抜く力となるような信頼できるアドバイスを与えてくれる人。ミッチ・アルボムにとって、その人とは、20年近く昔に大学で教わったモリー・シュワルツ教授だった。 あなたもミッチと同じように、人生が過ぎるなかで良き師を見失い、その見識も色あせ、世界を冷たく感じるようになっているかもしれない。その人にもう一度会って、若かったころにそうしたように、いまだ絶えず付きまとっている大きな質問をぶつけ、今の忙しい人生に対する知恵を授けてほしいと思わないだろうか？ ミッチ・アルボムは、そんな2度目のチャンスを得た。人生の最後の数か月を過ごしているモリー先生に再会したのだ。死が近づいていることを知りながら、モリー先生は毎週火曜日に自分の書斎でミッチと話をする。大学にいたころと同じように。再び親交を温めたふたりの対話は、やがて先生の生涯最後の「授業」へ――いかに生きるかという授業へと変わってゆく。 『Tuesdays with Morrie』（邦題『モリー先生との火曜日』）は、ふたりがともに過ごした魔法のような時間を記録したもの。本書をつうじて、ミッチはモリー先生の永遠の贈り物を世界と分かち合っている。
【くちコミ情報】
言葉にならない感動！
今頃になってようやく手に取った本書であるが、 もう少し早く出会いたかったと言うのが本音です。 文化が人を醜くしている。耳の痛い言葉です。 人はみなついついお金や物欲に走ってしまう。 しかし決して満足することが無い。 そんな生活の中で、人への思いやりや愛を忘れて しまっている。 翻訳版でもいいから、高校生や大学生の教材にすべき 内容だし、企業の教育にも必要であろう。 大切なことを見失っている人があまりにも多い。 自分本位な人に聞いてみたくなる。 「空しくないか？Tuesdays With Mo ieを読んだことがあるか？」 と。 自分が最近、自分本位な人の犠牲になっただけに、この作品を 突きつけてやりたい気分になる。 本当に大切なことって目に見えないものなんだと…。
I'm Impressed!
Mo ie was mentally st ong, though he suffe ed f om the te minal disease, ALS(=amyot ophic late al scle osis), I'd say. He was eage to tell the meaning of life to his ex-student, Mitch Al om, who is also the autho of Tuesday's With Mo ie. I would only wo y a out my te minal disease,if I we e in Mo ie's shoes. I mean, all I could do would e to e apathetic o pessimistic a out my futu e. “ The t uth is once you lea n how to die, you lea n how to live.”−that'd e the last thing I could say. Ce tainly, it WAS sad that Mo ie passed away ecause he was espected y lots of his students and g aduates. Howeve , eve y Tuesday when Mo ie told Mitch the meaning of life must e ve y p ecious memo ies fo Mitch, that's fo su e!
いい本です。あらゆる世代の人に、心に届く本だと思います。
作者Mitch Al omは大学卒業後、有名なスポーツ記者となっていた。忙しさに追われていたある日、TVインタビューで大学の恩師モリー教授が難病ALS(筋萎縮性側索硬化症)に侵されていることを知り、16年ぶりに再会。残された日々の中、最後の授業が始まる。人生、愛、家族、子供、お金、老い、許し、そして死について。 人の助けを借りなければ、おトイレにもいけない、枕も直せない難病に犯され、死が忍びよる状態にありながら、モリー教授は己の最後の時間を使って、「死」という誰にでも訪れる 永遠のテーマを、作者との共同研究として、真正面からとらえようとした。 たんたんと、、、そして、心静かに、、、、 モリー教授がお亡くなりになってから、教授とすごした最後の授業の数々を回顧するという形でつづられていて、作者の恩師への思いがこもっています。そしてこの本は、人生で一番大切なものは何かということを思い出させてくれる素晴らしいエッセイでもあります。 Mitch Al omは教授の治療費を捻出するためにこの本の執筆を発案し、いわば、教授との共同作業だったと述べています。初版のハードカバーがそこそこ売れ、教授の治療費さえカバーできればいいぐらいにしか思っていなかったのが、予想に反して、大ベストセラーに。 最後の授業で語ったメッセージがたくさんの人に届いて一番喜んでいるのは 天国にいらっしゃるモリー教授自身だという気がします。 いい本です。あらゆる世代の人に、心に届く本だと思います。 スポーツライターとして活躍されていた作者の文体は、非常に分かりやすく、読みやすくて 英語に自信のない方でも充分、読み進んでいただけると思います。 お勧めです。
人生の教科書
これからの人生の節々で紐解きたい本です。 フィクションであればこれほどまで心に響かなかったと思います。 Mo ie Schwa tzという実在の人物の言葉である、ということが何よりも貴重です。 先生の声を聞きたくて、読み終わった直後にABCのドキュメンタリーのDVDを購入してしまいました。
A great read-much wisdom
I eally enjoyed this ook (it was a gift f om a f iend). It is a eautiful sto y and a g eat piece of fiction. FREE YOUR MIND y Anthony Stultz Sensei is a g eat companion non-fiction ook.
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| Le Petit Prince
Antoine De Saint-Exupery（著）
￥ 1,216（税込）
￥ 1,469（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：3,184位
カスタマーレビュー数：71
【Amazon.co.jp】
著者の生誕100年を記念し作られた復刻版。挿絵は著者自身が描いた米オリジナル版そのままの絵が載せられている。これまで親しんできた挿絵と比べると輪郭がはっきりしていて鮮明、そのほかにも「ささいな違い」を見つけながら読み進めていく楽しみもある。 本書は、ストーリーの展開を楽しむ意味においては子ども向けだが、むしろ大人向けのメッセージに満ちていて、本来人間には「心の目」が備わっているということを呼び起こされる。その、真実を見ることのできる「心の目」をもって、大切にしていかなければならないモノを感じ取り、それを生かしていくことで人は豊かになれるはずなのだが、さまざまなことに心を奪われ見えなくなっていき、やがて見ようともしなくなる（王子が訪れた星に住む大人たちは点灯夫以外その象徴のようでもある）。 キツネの言葉「心で見なくちゃ、ものごとはよく見えないってことさ。かんじんなことは、目には見えないんだよ」は著者からの、大人、そしてこれから大人になる子どもたちへの警鐘なのかもしれない。（加久田秀子）
【くちコミ情報】
世界中の人に愛されている物語
星の王子さまを読むなら、作者自身が描いて目を通した本来の挿し絵と一緒にお話を読める、このオリジナル版をお薦めします。子供だったころの自分にこの本を送ってみてはいかがでしょうか?
『星の王子さま』、あるいは世界一の絵本
「ヒツジの絵を描いて」 そんな王子様の要求にあなたならどう応えるだろう。 動物園や図鑑から抜き取ったヒツジの似姿なんてあまりに退屈。ついに彼を満足させたのは 一枚の箱の絵。 見える？ 見えない？ それがいい。 小説家でありながらにして同時にパイロット、空に消えたサン＝テグジュペリの、あまりに はかないこのことば。 "C'est le temps que tu as pe du pou ta ose qui fait ta ose si impo tante." "Je suis esponsa le de ma ose." 著作権の失効に伴って、ここ数年、書店をめぐれば、百花繚乱の『星の王子さま』。翻訳を 読み比べてみるのも面白かろう。しかし、王子の孤独を表現するに、このフランス人の淡く はかない肉声に勝るものはない。 大人になると見えなくなってしまうもの、大人になってはじめて見えてくるもの。 分量で言えば薄くそして手軽、ただし、その中身たるや、あまりに重い。
大人でいることが嫌になった時に
そんな時に、よく効く物語です。 目に見えない、大切なもの それは 何か他の言葉で置き換えるべきものではありません。 そうしてしまうと意味を失ってしまう様な気がします。 それは 子供なら誰もがもっているもので 大人になるとほとんどの人が忘れてしまうものです。 道ばたの石ころや 海辺でみつけた貝がらすらも宝物になった 小さい頃を思い出します。 読み終えて 心がちょっとだけ豊かになりました。
何度も読み返したくなる本
何度この本を読んだでしょうか。 でも読む度に、心に響いてくることが違ってきます。 こどもの頃は、象を食べたうわばみを見てみたい、砂漠の星を見たいと 想像力をとてもかきたてられました。 そして、大人になった今は、人が大切にしなくてはならない心の深いところを 伝えてくれるとっても深い本になりました。 最近、人に失望し、自分がいる意味はなんだろうって思うことがあり、 そんな心が少し淋しい中、またこの本を読み返しました。 自分の星を飛び出した星の王子さまと同じ気持ちでしょうか？ そして、一緒に旅をしてまた大切なことを思い出しました。 「たいせつなことはね、目には見えないんだよ……」 目の前の事象に目を向けるのではなく、 自分の心の深いところにもう一度目を向けてみようって、 そうすると、本当に大切なこと、ものが何かが必ず見えてくるって。 また原点に戻ることができました。 きっとこれからも、落ち込んだ時、人生に迷った時、そしてすごく嬉しいことがあった時にも この本を何度も読み返すと思います。 本当に素敵な本、大好きです。
喪失感という通奏低音
この童話が このように長い間に 多くの人に読まれ そしてなにより愛されてきたという歴史に まずは敬意を表したい。 多くの方のご意見通り この童話は本来 子供には難しい話だ。しかし それでも子供時代に読んで面白かったという感想をもたれている方も多いのだと思う。実際 この話は 大人向けの内容の童話を子供に上手に読ませるものがあるという点で 非常に優れた本になっているのだと思う。 考えてもみてほしい。本書が子供が読めないような難解な話であったら 誰も読む機会が無かったに違いない。 本書を手に取る機会は人生に二回ある。子供の頃に読んで魅了された場合と、自分の子供に買い与えた本を親の自分も読んでみて 惹きつけられた場合だ。 僕が子供の時に どう本書を読んだのかはもう覚えていない。覚えていることは本書が非常に面白かったという点だけである。それで良いのだ。その記憶のお陰で 大人になってからも幾度か読み返す機会を得られたのだから。 「大人になるにつれて何かを失う事」というのが 本書のテーマである。僕らは年を取ることで何かを得ていくが 何かもきちんと失っていく。その「失ったもの」を思い出させるのが この美しい童話である。 「失ったもの」は 最早還っては来ない。そういう喪失感が本書の通奏低音である。この童話は短調で書かれているのは そんな通奏低音の響きの為だ。但し 時として「喪失感」が僕らに甘美な思いを齎すことも確かだ。それが この比類の無い「大人の為だけではなく子供の為にも書かれた」童話の永遠の命の源泉なのだと思う。
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| Persuasion (Penguin Classics)
Jane Austen（著）
Gillian Beer（編集）
￥ 677（税込）
通常9～12日以内に発送
ジャンル内ランキング：4,655位
カスタマーレビュー数：1
【くちコミ情報】
しっとりとした風情の漂う作品
オースティン晩年のこの作品、それまでの作品の若いヒロインたちとは違い、ヒロインのアンは、最愛の人との別離という苦い経験をそっと心にしまいこんだまま、花の盛りを過ぎてしまった２０代後半の女性です。知性と良識のある彼女に愛情を向けることを知らない家族の中で淡々と生きてきた彼女の前に、昔の恋人ウェントワース大佐が再び現れたときから、彼女の心にさざ波が立ち始めます。 その微妙な心の動きが、全編を通して静かに語られていくこの作品は、オースティン作品の中では一番ロマンチックなのかもしれません。 p 最初は冷淡な恋人の心が自分に戻ってきていることを、彼のちょっとした言葉や行為に見出し、少女のようにときめいている女性の心の機微が細やかに描かれています。 全体にしっとりとした風情が漂うこの作品の中で、ウェイントワース大佐の情熱的な手紙はとても印象的で心に残るものです。 p 「高慢と偏見」ほどは多くの人の共感を集める力はないかもしれませんが、私は円熟期のオースティンの作品の中では、「マンスフィールドパーク」よりも柔らかで、「エマ」よりも静かなこの作品が大好きです。 Pe suasionというタイトルの持つ意味も、なかなか深いと感じています。 p この eissue版ペーパーバック、従来のpenguin classicsより幾分厚みはありますが、フォントが大きめで読みやすいです。
|
|
|
| 
【関連のオススメ商品】
| Capital Vol.1 : A Critique of Political Economy (Penguin Classics)
Karl Marx（著）
Ben Fowkes（翻訳）
￥ 2,032（税込）
￥ 2,163（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：1,180位
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| Kiss/Kiss
Roald Dahl（著）
￥ 1,782（税込）
￥ 1,217（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：6,294位
カスタマーレビュー数：4
【くちコミ情報】
Never bored
This is an enjoya le novella indeed. Those sto ies have a va iety of diffe ent tones, so you won't get ti ed of eading them. One is w itten with lack humo , and othe with a ho o , something like that. I can't unde stand why I had not ealised that Roald Dahl is the autho of the famous 'Cha lie and the Chocolate Facto y', ecause once I ealised it, I could easily find the ve y simila colou in oth the Cha lie's sto y and 'Pig'(in this novella). Those two a e almost same. 'Pig' can e a pa t of the Wonka's facto y.
短編集なので通勤時にピッタリ
Roald Dahlは、"Boy: Tales of Childhood "の次に読んだのですが、その中で、「小説を書くのがどんなに孤独で辛い作業か・・・」と筆者が漏らしている通り、非常に苦心して話の設定、結末を創作した結果がこの短編集に凝縮されているなあと感じさせられました。 全231ページですが、字が小さいので文字数は多いかも。11話の短編で構成されているので、1話あたり20ページ位ですから、丁度通勤電車の中で読みきれる程度ではないでしょうか。Roald Dahlは、UK出身なので、Elevato がLift(これは話のポイント)だったり、言い回しも含めて典型的なイギリス英語ですが、この程度は、楽しむには大した事ないです。 先ほど、話の設定と結末と書きましたが、それぞれの話がほとんど面白い設定に基づいていて、すべてに作者の専門的とも言える深い知識を感じさせるのです。例えば、死んだ旦那の脳だけが生き返る話では、「本当みたい」と思わせるような医学的な説明があったり、複数のねずみを箱に入れて観察する場面では、「作者が本当にやったんじゃないの？」と思わせる程、記述がリアルだったりします。オモシロイです。また、結末とは、最後に必ず落ちがあるのです。子供の頃よく読んだ星新一を思い出しましたが、それより、面白みのある落ちです。 さて、私は、この11話で何が面白かったかというと、やはり、最後の密猟の話の"The Champion of the Wo ld"ですね。あっ、猫の話もオモシロイかな、豚の話も・・・理由は、読んで確かめてください。ヒッヒッヒ。
何も考えずに買ってみた
英語の院試のために、何か読もっかなぁ、って感じで買いました。 チャーリーとチョコレート工場の人だったんですね、、、知らなかったｗ 短編ということと、簡単そう、ということで買いました。 内容はファンタジーっぽいものかなあ、って思っていたんですが、実際は不思議な感じの漂う物語でした。 文章から情景がありありと浮かんでくるようで、楽しめました。 文章自体は平易なので、英語がそんなに得意でない人でも読めると思います。 １話が短いので、片手間でも読めるので、買って正解でしたｗ
名手の傑作短編集
ダールの凄さは、一見ありきたりで、オチがわかりそうでいて、最後には、意外な展開にもっていくヒネリをくわえているところだろうと思います。 彼は、物凄い数の幽霊小説を読んでおり、その成果を、Roald Dahl's Ghost Sto iesという本であらわしています。よい本の読み手は、良い書き手でもあるということの証明でもあるような作家です。 たくさんの短編小説を読んでいるからこそ、ヒネリのあるオチでないと納得できないのでしょう。 おそらく、この短編作品集でダールが一番気に入っているのが、Landladyではないかと思います。また、この作品にダールの特長が凝縮されているようにも思います。雰囲気といい、展開といい、まさにダールの作品の典型ではないでしょうか。 ＤＶＤで、ロアルド・ダール劇場が発売されていますが、その最初の作品が、確かこのLandladyであったと思います。 この作品も、話が進むにつれて、おそらく、こうなるのだろうなと、おおよその想像がつきますが、結末では、こちらの想像に、もうひとひねりを加えてあります。 これ以外の作品も、もちろん、すべて面白いです。 邦訳も出ていますが、ハードカバーで、「異色作家短編」というシリーズで出ていて、ちょっと疑問。異色作家というよりも正統的な作家だと思います。 英語は、格調高く、英語の教材としても最適でしょう。初心者には、少し難しいかもしれません。でも、面白さで、ついつい先へ先へと読みたくなりますので、心配ご無用ですね。 ダールは、短編集が何点かでており、一部同じ作品がダブっていることもありますが、ここにしかない作品もあり、価格的にも手ごろなので、入手して損はないと思います。
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| Sherlock Holmes Short Stories (Penguin Readers: Level 5)
Sir Arthur Conan Doyle（著）
￥ 1,195（税込）
￥ 1,100（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：13,154位
カスタマーレビュー数：2
【くちコミ情報】
７つの有名なお話が入っています。
有名なお話The man with the twisted lip, The enginee 's thum , The patient,The disappea ance of lady ..., The th ee ga ide s, Wiste ia houseが入っています。レベルは５（高校生の英語レベルくらい）ですが、どれも短編なので好きなところから読めること、そして似た表現が多用されていますので、探偵もの好きならどんどんと前に進んで読むことができると思います。グラナダテレビの写真は表紙だけ。
人間くさいヒーロー
この本に出てくるShe lock Holmes。 彼はいわゆる完全無欠のヒーローではなく、 様々な困難に苦悩し、そしてときに失敗もしてしまう。 その失敗を後悔し過ぎる程、悔やんでいるが、 そこから十分に反省と経験を得ているのだと思う。 p 彼はそのことを見落としてしまった自分を戒め、 「なぜ見落としてしまったのか」を深く考えている。 p このように納得がいかないことを納得がいくまで 深く考える彼の性癖が、様々な事件を解決している。 p 世界中からなぜシャーロックホームズがこんなにも人気があるのか、 その理由の１つは彼が欠点のある我々となんら変わらない １人の人間であるという点にあるのかもしれない。 ホームズはクールな名探偵というイメージが強いが p その魅力は人間くさい一面があるからこそ際立つのではないか。
|
|
|
| 
【関連のオススメ商品】
| Capital Vol.3 : A Critique of Political Economy (Penguin Classics)
Karl Marx（著）
David Fernbach（翻訳）
￥ 2,032（税込）
￥ 2,163（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：1,388位
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| Pride and Prejudice (Oxford World's Classics)
Jane Austen（著）
James Kinsley（著）
Fiona J. Stafford（著）
￥ 898（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：12,610位
カスタマーレビュー数：26
【Book Description】
多くの人が、エリザベス・ベネットの機知と独立心に魅了されるだろう。当初のエリザベスのミスター・ダーシーへの嫌悪は、彼の尊大なプライドに勝るとも劣らない、彼女の偏見によるものだった。幸福と、幸福を手に入れる道のりというテーマを深く掘り下げて描いたコメディーで、2人の第一印象は変化し、本当の気持ちを抑えられなくなっていく。
【くちコミ情報】
すばらしい本よJ ITS A GREAT BOOK
i admit im one of those who knew the ook th ough the movie and as a movie fan pe haps f om the ve y fi st wo d of this ook tu ned me a ook fan too ムービーからにきったけどホントに本大好きのでこの本を見つけて多分さいしょうな言葉からファンになりましたT
Truly an enjoyable read.
I have ead this th ee times in th ee sittings. In case that is not clea , I mean to say that I have sat down to ead PRIDE AND PREJUDICE on th ee sepa ate occasions, and did not get up until I had finished it. I once stayed up all night long to finish it. Actually, I ead it a fou th time, aloud to my then 8-yea -old daughte Eliza eth (who was delighted to find an Eliza eth in the ook). She liked it so much that she in tu n ead it twice. Just one of the g eat, i esti le ook in the English language. If you missed eading Tino Geo giou's maste ful novel--The Fates, I'd highly ecommend eading it. T uly an enjoya le ead.
長さに臆することなかれ
有名な話だけに、読む前からストーリーは知っていたが、 気楽に読もうと思うにも、単行本で上下巻という長編！ でも、ハッピーエンドが好きな私には、尻込みをしていたとは 思えないほど一度読み始めたらあっという間。 作品の時代、イギリス女性の地位、生活様式等想像するには楽しい描写と、 映画化するにはもってこいのドタバタ劇が繰り広げられる。 気楽に安心して楽しく読みたい人には、非常にお勧め！
生き生きしている輝き
登場人物の生命力というか、生き生きと血脈が流れていることを実感できる人間らしさの描写がすばらしいです。 一人一人の個性が書き分けられていることはもちろん、その性格にあった生活ぶりも楽しく感じます。作者が生きた時代背景などはほとんど省かれているのに、その当時のモラルが、会話の中に出てくるので、うるさくなく読めます。 ただ、情景描写が少ないので、文章のテンポがよい反面、たくさん出てくるお屋敷が、どれくらいの造りだったのか、周りの木々や草花はどういう色合いなのかが、全くの想像になってしまいます。そういう部分では、映画の映像がイメージに現実感を補ってくれたようにも感じますので、映画も見てみるとよいと思います。
勉強になります。
オースティンの作品は、とても勉強になります。お金に対する考え方、人生に占める結婚の位置について、人それぞれの幸福があり、人間には生まれながらの差が、確かにあり、人生はそれらに左右されざるを得ないこと、本当の知性や教養とはどういうものか、本当に品が良くセンスが良いとはどういうことか、等々、日本の親や、学校では教えてくれない、人生の基本を教えてくれます。
|
|
|
| 
【関連のオススメ商品】
| The Adventures of Tom Sawyer (Penguin Popular Classics)
Mark Twain（著）
￥ 446（税込）
￥ 525（税込）
通常9～12日以内に発送
ジャンル内ランキング：12,535位
|
|
|
| 
おすすめ度
【関連のオススメ商品】
| The Prince (Penguin Classics)
Niccolo Machiavelli（著）
George Anthony Bull（著）
Anthony Grafton（序論）
￥ 791（税込）
通常24時間以内に発送
ジャンル内ランキング：19,062位
カスタマーレビュー数：3
【くちコミ情報】
The great book（偉大な著作）
(To English-spaking eade s) This is one of the g eatest classic of politics and the fi st ook exp essed political philosophy of ealism. The P ince is a sho t essay ut what is says is p egnant with meaning. This is wo th eading today. This English ve sion is elied on the ve sion edited y Mazzoni and Casella,which is esta lished that it was the est text of The P ince in Italy. So,this t anslation can e ve y elia le. And this t anslation y Geo ge Bull is intelligi le,so it's easy to ead not only to English-speaking people ut to Japanese! (日本の読者に） この本は、もっとも偉大な政治学の古典の一つであり、リアリズムの政治哲学を披露した最初の著作である。『君主論』は文章としては短いが、その内容は含蓄に富んでおり、現代においても読む価値がある。 この英訳版は、マッツォーニ＝カゼッラ版――これは、イタリアにおいて最も優れた『君主論』のテクストとしての地位を確立している――に依拠している。そのため、非常に信頼できる翻訳になっている。また、ジョージ・ブルによる翻訳はわかりやすく、英語圏の人々のみならず、日本人にも読みやすい。
Truths
I think Machiavelli w ote some t uths a out a solute ule s. It does not apply to all systems, ut if you take a step ack many usinesses a e little dictato ships so it is a useful ook.
,^,^,^,^,
,^,^,^,^,^,^,^,^,^,^,^,^,^,^,^,^,^,^,^,
|
|
|
|
7,610ページ中 1ページ目を表示しています
（1～10件）
|
|
|  |
|
|
|
|
|
このサイトはAmazon Web サービスを利用して作成しています。
|
